Segunda-feira
30 de Março de 2026 - 

Controle de Processos

Insira seu usuário e senha para acesso ao software jurídico
Usuário
Senha

Webmail

Clique no botão abaixo para ser direcionado para nosso ambiente de webmail.

Notícias

Receba nossa newsletter

Insira seus dados nos campos abaixo.
Nome
Email

Previsão do tempo

Hoje - Brasília, DF

Máx
26ºC
Min
18ºC
Chuva

Terça-feira - Brasília, DF

Máx
29ºC
Min
18ºC
Chuva

Ministras e ministros do TST passam a ter sinais pessoais em Libras nas transmissões

30/3/2026 - Na Língua Brasileira de Sinais (Libras), o sinal pessoal funciona como um nome próprio visual. Em vez de soletrar letra por letra, a comunidade utiliza gestos que traduzem características marcantes de cada inpíduo para facilitar a interlocução. A partir de agora, essa prática passa a integrar oficialmente as transmissões e os eventos do Tribunal Superior do Trabalho (TST). Todos os 27 ministros/ministras do tribunal receberam, no final de 2025, seus sinais personalizados durante o evento “Diálogos pela acessibilidade e inclusão”. Após os ajustes, as identificações já estão prontas para uso oficial nas transmissões do TST e do Conselho Superior da Justiça do Trabalho no Youtube. Conheça os sinais pessoais das ministras e ministros do TST: Eficiência na comunicação O projeto é fruto de uma parceria com a empresa Serviir, que atua na tradução e interpretação do Tribunal desde 2022 e reforça o direito à acessibilidade previsto na Lei Brasileira de Inclusão. Até então, intérpretes recorriam à datilologia (soletração manual dos nomes), o que, além de repetitivo, comprometia a fluidez das transmissões, especialmente em sessões de julgamento extensas. Segundo a pesquisadora da Serviir e coordenadora do projeto, Alessandra Pereira, a constante repetição da soletração tornava o trabalho dos intérpretes exaustivo e prejudicava a compreensão do público. Com a adoção dos sinais inpiduais, a identificação dos magistrados torna-se imediata, o que garante maior clareza e agilidade.  Para Danielle Bonotto, servidora da Assessoria de Acessibilidade e Inclusão (Acesi) do TST, o reconhecimento inpidual dos ministros aproxima a instituição das pessoas com deficiência. “Estreitaram-se os laços entre o tribunal e a comunidade surda”, disse. “Isso melhorou muito a acessibilidade comunicacional”, completou. Leia mais: TST amplia parceria com Apae e reafirma compromisso com inclusão Características marcantes viram sinais pessoais  A criação dos sinais envolveu mais de mil horas de estudo. A equipe da Serviir analisou fotos, vídeos e informações biográficas dos magistrados em busca de características marcantes que pudessem ser traduzidas em sinais. Elementos como expressões faciais, acessórios e traços de personalidade foram considerados. Os sinais pessoais precisam ser atribuídos, necessariamente, por uma pessoa surda. No projeto do TST, essa função foi desempenhada pela professora e revisora surda Ana Euvira Alves, com a colaboração de outros surdos convidados. Para o ministro Lélio Bentes Corrêa, por exemplo, a barba foi o principal elemento considerado, representada por um “L” nesta região. O sinal do ministro Hugo Scheuermann também incorpora um detalhe relacionado à barba. No caso de Liana Chaib, o sinal faz referência ao uso frequente de lenços. Caso a pessoa não se identifique com o sinal pessoal atribuído, ele pode ser reavaliado e substituído. Atualmente, 50 intérpretes traduzem as sessões do Tribunal de maneira remota e já estão aptos a usar os sinais pessoais dos 27 ministros. (Sofia Martinello/AJ)
30/03/2026 (00:00)
© 2026 Todos os direitos reservados - Certificado e desenvolvido pelo PROMAD - Programa Nacional de Modernização da Advocacia
Pressione as teclas CTRL + D para adicionar aos favoritos.